Samstag, 29. August 2009

29.08.09 RTL 2 News X

Download it

29.08.09 I love Radio Interview Part 1 X

Downloads
2009.08.29-iLoveradio.de TH intw.about their new album-part 1.mp3 http://www.mediafire.com/?wmglgrkdze2
2009.08.29-iLoveradio.de TH intw.about their new album-part 2.mp3 http://www.mediafire.com/?ymt0zxn35m0
2009.08.29-iLoveradio.de TH intw.about their new album-part 3.mp3 http://www.mediafire.com/?0eyg2amrozn


Tokio Hotel TV - What they have in store for us X (with translation)

Download it



janasternenreise/thus:


Translation

Tom: "The paparazzi is here again!"

Bill: "Georg knows exactly how he has to look to seduce all the girls!"

Bill: "It bores me totes, when I look in the mirror every day and I look the same every day. That`s why I do that. And I had to convince Tom really long."

Tom: "Yes, but in the end you didn`t have to convince me anymore!"

Bill: "You made a big fuss about it! And the color black was my idea! I have dyed his hair by the way."

Tom: "Bill is a qualified barber!"

Freitag, 28. August 2009

28.08.09 Bravo Web TV X

Download it

MTV All eyes on (with english subs) X

Downloads:

http://rapidshare.de/files/48231858/--_MTV___Tokio_Hotel_-_All_Eyes_On_Part_1.flv.html

http://rapidshare.de/files/48231859/--_MTV___Tokio_Hotel_-_All_Eyes_On_Part_2.flv.html








Translation



28.08.09 RTL Punkt 6 X

Download it

28.08.09 RTL Punkt 12 (with translation) X

Download it



Translation of interview by tulpen7

Bill: Three of us are still single; and Georg is in love.
Georg: I am taken, have been for a little over half a year.
Bill: You don't say!
Georg: Yes.
Tom: Sad, extremely sad.

Bill: Of course I want to fall in love. I wanted to since we started with Tokio Hotel. It's just very unrealistic in the life we're living, and Georg was extremely lucky, I have to say, and I'm a bit jealous.

On the stalkers:
Tom: No, those weren't fans, at all. They have nothing to with fans, they were just people who were mentally disordered, who really have problems with their own lives, and who definitely need some help.

28.08.09 RTL Punkt 9 (with translation) X (a)

Download it



Translation of the interview: tulpen7

Bill: I desperately want to fall in love, and I have ever since this whole thing with Tokio Hotel started. It's just really unrealistic with the life we're currently living; only Georg got really lucky, and I am a bit jealous of that, I have to say.

Bill: Three of us are still single, only Georg is in love!
Georg: I am taken, have been for a little over half a year.
Bill: You don't say.
Georg: Yes.
Tom: Sad, it's extremely sad.
Georg: Well, of course you're jealous of that a bit...
Tom: A whole world crumbled for me, I'd been really in love with Georg.

Gustav: It all healed just fine, everything is okay.
(But Gustav wants to continue partying with out bodyguards.
Gustav: I am not going to change anything, I will go out on my own.
Bill: Those decisions, we all have to make for ourselves. Tom and I don't do that, for example. I wouldn't go out without a bodyguard.

Speaker: No bodyguards needed in Cologne. There was only pure Tokio Hotel with no incidents at all.

28.08.09 RTL Explosiv X

Download it

http://tokiotube.org/videos/720/2009,aug.28-rtl-explosiv-nokia-th-concert%28cologne,germany%29

28.08.09 Pro 7 Taff X

Download it

http://tokiotube.org/videos/718/2009,aug.28-pro7-taff-nokia-th-concert%28cologne,germany%29

28.08.09 RTL 2 News X

Download it

http://tokiotube.org/videos/714/2009,aug.28-rtl2-news-tokio-hotel-cologne

28.08.09 RTL Exclusiv (with translation) X

Download it



lady: Do the boys of Tokio Hotel really fight with eachother?
will the big love of one of the bandmembers break up the band?
and what do the Kaulitz brothers really think about too pushy female fans?
There were a lot of things to clear up in our exclusive interview, Andreas Leman and Simon Eichner report.

Yes, they can still do it. singing we mean.
Tokio Hotel is back, for a long time people only heard strange stories about the band instead of music.
think of the stalker attacks by some girls in the beginning of the year
about which the magdeburgers speak now.

Tom: they were absolutely not fans.
that had nothing to do with being a fan.
these were just some people who were...extremely.....disturbed.
who had extreme problems with their lifes and they need help, anyways.
the bad part about this was that family and friends got involved in this
and that is what made this whole case really bad.

also bad was that Gustav got attacked in a disco with a beerglass
the deep wounds who had to be sewn up with 36 stitches have healed.
the wounds to his soul obviously as well.
missing the first few words of gustav but it ends with ( something like..alles ist gefeiert) ...and everything is okay..

all is super, the boy superstars confirm, who had retreated for a long time to produce their new album.
in Köln they now presented themselves for around a 1000 chosen fans.
they want to fill big halls again soon.
they are looking forward to being on the road together again eventhough
they don't see eye to eye all the time.
Bill: "when we fight, we really fight.
Tom and I really beat eachother up, Gustav and I have also had a huge fight before but that happened a long time ago.
it doesn't happen too often but when it happens it is for real,
stuff flies, everything we have laying around. it really happens".

In love things are not really happening, just with Georg.
Georg: "I am in a relationship, yeah. it is a bit over half a year now".
Tom: "sad, extremely sad".
Georg: "yeah, that you are jealous"...
Tom: "yeah, my world fell apart, I was extremely in love with Georg and yeah"...

oh well, he can get comforted by his fans on the upcoming tour.
most of them have long hair as well..

Donnerstag, 27. August 2009

27.08.09 In die Nacht - Köln X

27.08.09 RTL Punkt 9 X (a)

Download it

27.08.09 WDR Aktuell X

http://tokiotube.org/videos/707/2009,aug.27-wdr-aktuell-tokio-hotel-cologne

27.08.09 Lokalzeit X

Download it

27.08.09 Nokia Concert #3 X

Automatisch

27.08.09 Nokia Concert #7 X

Übers Ende Der Welt - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
Bill parle - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
Automatisch Accoustique - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
Durch Den Monsun - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
Tokio Hotel Dédicasses - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
Ubers Ende Der Welt_Schwarz -Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
Bill parle + Automatisch - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09
DDM, Ich Brech Aus, In Die Nacht - Köln Nokia Unplugged
Session Dédicasses 2 - Köln Nokia Unplugged - 27.08.09

27.08.09 Nokia Concert #6 X

Downloads:

1.http://www.mediafire.com/file/0tmju20hxaz/

2.http://www.mediafire.com/?ytmny0imtdh

3.http://www.mediafire.com/?qmddz3frzzf








27.08.09 Nokia Concert #5 X

MP3 Downloads:

http://www.mediafire.com/download.php?zd4xommnynj

http://www.mediafire.com/?zdkwx3fwlym





27.08.09 Nokia unplugged Concert #2 X

Ich brech aus


Automatisch


Automatisch 2


Schwarz


In die Nacht

27.08.09 RTL Punkt 6 X

http://tokiotube.org/videos/722/2009,aug.27-rtl-punkt-6-about-georg%27s-girlfriend

27.08.09 RTL Punkt 12 X

http://tokiotube.org/videos/721/2009,aug.27-rtl-punkt-12-about-georg%27s-girlfriend

27.08.09 Nokia Concert #4 X











Montag, 24. August 2009

Freitag, 21. August 2009

21.08.09 RTL Punkt 12 (with translation) X (a)

Download it




Now comes one of the rare interviews with the boys from TH. Our reporter David Motscherat(?) met Germany's most successful band after a one year break for an exclusive interview in Hamburg. Topics were of course the new single "Automatisch", but the boys also spoke openly about something that's especially interesting to their fans: love. And there, especially Tom Kaulitz is going completely new ways.

Short wait in the hotel-room, and there they are.
M: Hello, how are you! Good?
B: Very good!
T: Motscherat?! Is it possible ? [I guess they know him from previous interviews?!]

B, T, Ge and Gu are back again after one year. Visually, not that much has changed: As ever, Bill likes it extravagantly, now he has nail polish that fits in with his hair. Gustav's hair is a bit longer, he's got glasses. And concerning the music, the boys have become a little bit more grown-up: Automatisch, the new single. The song is about a cold, emotionless person. Whom were they thinking of?!

Tom: YOU!! *laughter*
B: Nah... I mean, especially in what we're doing, we meet lots of people who are emotionless, who are automatic ...
T: ...superficial
B: ...and superficial. So, it's a bit our personal experience...

And there were more than enough personal experiences, sadly also negative ones, in the past months: Gustav was involved in an ugly brawl, and the whole band was followed by hysterical stalkers. Being famous isn't all fun, after all.

B: It definitely does scare you a bit sometimes.
T: Yeah.
B: Coz, I mean, we tried for about a year now to keep a bit away from the public, and it didn't really work.
T: Yes, that...
B: And of course there are always some stories that become public. And then you realize: Ok, even when you try, it doesn't really work.

And the next months certainly will be intense, because TH are back with their new album Humanoid: Much stress, much promo. Wouldn't a steady girl-friend as a balance be a good thing? Especially for the hitherto so restless Tom...

T: Let's say: My position on that has changed a bit, so that now I at least hope that I might fall in love some day. Although I still don't really believe that it will happen to me, but at least I hope for it.
B: I think it will happen. Only in the past, he always fought so hard against it...
T:...and now at least I'm mentally prepared for it. So now it maybe can begin...
B: ...now it can begin.

Begin or: take off - that's the right motto. Automatisch will be out on the 18th of september, and the boys couldn't have come up with a grander entrance.
T: Bye!

21.08.09 RTL Punkt 9 X (a)

Download it

21.08.09 RTL Punkt 6 (with translation) X

Download it



with subtitles

Automatic/Automatisch FULL Version X



21.08.09 Viva live (with translation) X (a)

Download it



credit Pat/tha

it is only the first 40 seconds that is interesting:
translation:

it sounds familiar to me.

which band is this?

this is german yeah?

doesn't sound that bad.

it is a cool song, good to party on.

I think the song is really good.

it is not really my kind of music, but
i am sure people will like it.

it is a dance song ,somehow.

I rather listen to Hiphop

for someone who like this kind of music, it sounds happy and
pretty okay.

it is a typical radiosong.

you can sing along with it right away

21.08.09 RTL Exclusiv (with translation) X




There`s only one new interview-part:

B: Tom? Well, I have to say: He has indeed become a bit more quiet. One really has to say that. I think he looked at my example a little bit...
T: ...but it all gets going again now!
B: ...he slowly realizes what the important things are in life. And that one indeed can hope for true love and such...

credit to Artax from THA for the translation

21.08.09 Bravo Web TV X

Download it

Donnerstag, 13. August 2009

13.08.09 RTL Punkt 9 X

Download it

13.08.09 RTL Punkt 12 (with translation) X

Download it



credit dypnf/tha

Translation of RTL Punkt 12


Bill, Tom, Georg and Gustav are back again. TH are celebrating their big comeback with new album and first of all with new look. Tom's hair is braided different and Bill? Well, he looks almost like a girl on the new press photos. Why the ninteen year old becomes more feminine and if TH still passes as a boygroup for their fans, Gabi Funk and Lena Talkemeier know more.

The hair not chiffled (?) anymore but tied back, the deep black eye make up more intense as ever before. Looks cute, but maybe to cute Bill's fans in Leipzig decide.
Girl: Oh well, it's not really masculine.
Boy: To girl like in my opinion.
Girl: The eyeliner. I think every women would be happy if she could manage to make a eyeline like this, so straight.

The new press photos shortly before their comeback. In the beginning of October the new album will be released worldwide.

Alexander Gernandt: The sound is really modern. They also mixed a little electro to it which is really present.

And matching to the music the physical transformation happened. Gustav is wearing glasses now. Georg slimmed down. Tom wears instead of dreadlocks and hat suddenly black dyed hair and cornrows. And Bill? What a sight is he actually?

Alexander Gernandt: His look is maybe a little like futuristic punk. Bill is known as a paridise bird anyways who changes his looks all the time.

2005 the hair was short in Manga style. Then longer and wild chiffeld (?). And today straight with black and white dreadlocks on the ends. Who doesn't like it has bad luck, Bill calrified already ealier.

Bill: Of course there are people who can't handle it and think this is gay and you don't do something like that as a boy. But if you go out like this, you have to realize this beforehand.

Actually is Bill's make up ultra modern the expert confirms....... but

Alex Voit: He won't set a new trend with this make up. For men it's of course something new, I didn't see it on men yet. But it already was there sometimes on women for their evening make up or shows.

The pro needs 30 minutes until every fake eyelash is in place. The spoiled fans say: Less would be more.
Girl: I wouldn't characterize them as boygroup anymore. I would say you have to invent a new word for this.

And so TH is already 7 weeks before the album release in discussion. It could be worse.

Mittwoch, 12. August 2009

Mittwoch, 5. August 2009

Sonntag, 2. August 2009

02.08.09 DTM Backstage (with translation) X

Download it



with translation:

L: Hello and welcome to Oschersleben, I have two special guests here with me. Gustav and Georg Of Tokio Hotel. First off, good morning.
Gu:good morning.

L: you have just arrived. you didnt have to travel from far. you are from around the area, from Magdeburg.
Gu: that is true. ja. it was not that far, we drove for half an hour. that was relatively good, you can say.

lady: you had a not so nice thing happen in a disco, are you doing better now?
Gu: yes, ofcourse. I am ready for the racetaxi

lady: that makes me happy, we will talk about that later on some more. have you been in a DTM race before?

Ge:we have been there once before, 3 or 4 years ago at the novisring. we enjoyed that so much that we wanted to ride in the racetaxi again.

L: I can imagine that. you have a camerateam that is accompanying you, that is for your website?
right, we have TokioHotel TV, our own youtube channel. and we are recording a bit for that here at the DTM.

L: you just said you look forward to ride in the racetaxi. you were here before, so you are real DTM fans?
GU: yeah of fast cars anyways.

L: and do you have a fast car at home?
GU: can you say it like that, I don't know.

L: what kind of car do you drive privately?
GU: we both drive a c63 amg, georg in black, I have one in white.

L: I am looking forward to the taxidrive you will be making.
ofcourse we will be there, you have to get changed now, so march march..
we will be right with you.


L: boys, you survived. Georg, you just got out. it shows. what was it like?
GE: it was awesome, I can not get the smile of my face. it was really good.
there were 3 very fast curves to the left in which i thought: now everything is over but it was really good!

L: Gustav, before, you told me that the cockpit smelled like burned hair. I didnt really expect that with you, more of georg.
GU: yeah all of a sudden, there was a bit of smoke that came out. it smelled like burning hair, whatever it was. I don't know, maybe a hare that i didn't see.

L: but you enjoyed it, you had fun?
GU: definately.it was super!
GE: when we have the chance to do it again, we will be there for sure!

L: yeah, please. then I hope you will return again soon, and visit the DTM and bring the other 2 along as well, so that we can put them in a car as well.
GE: I think we will be able to convince them with the impressions we have gotten here.

L: Gustav and Georg, thank you a lot.
enjoy the rest of the time here at the DTM
and I am saying goodbye from here in Oschersleben, we will be right back.
when we welcome you back to the DTM. greetings from your christina.