Dienstag, 14. Juli 2009

14.07.09 RTL Punkt 12 (with translation) X

Download it



translation by Artax/tha

TH was involved in a fight again. This time it happened to drummer Gustav. Allegedly, a young man attacked the 20 year old with beer bottles in a discotheque in Magdeburg. Gustav was hurt so badly that he had to go to the emergency ward of a hospital. What happened exactly, and who's behind the attack - Markus L and Bettina G report.

In this discotheque in his home-town Magdeburg, Gustav celebrated in the night toward Sunday. It's shortly after 4 o'clock in the morning when a young man first insults the TH star and then even attacks him.

Police Speaker: According to his statement, he was hit on the head with a glass from a so far unknown perpetrator, what resulted in a 2-3cm long cut, which later had to be treated ambulantly in a hospital.

Club owner P.K. has known Gustav for a while already, and also was present when the TH star came only with friends and without bodyguards into his discotheque.

P.K.: From what I can say... he wasn't jumping around, he wasn't aggressive... he was just like always, totally normal. I don't know why this situation arouse. K didn't see the attack itself, only three men who hastily ran out of the club.

What's behind all this? For a long time already, there have been video messages from so-called Metal-fans in internet forums that call for violence against TH.

Masked Guy: To all of Germany: Throw your beer bottles on TH when you see the pigs!

Although the band knew of the threats, now exactly that has happened.

Police Speaker: So far, we don't know the reasons for the attack, we haven't talk to any witnesses yet. This will happen in the next days.

Gustav has left the hospital again and wasn't available for comment. But surely, the disco-attack will haunt him and the band for some time to come.

4 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

[u][b]Xrumer[/b][/u]

[b]Xrumer SEO Professionals

As Xrumer experts, we secure been using [url=http://www.xrumer-seo.com]Xrumer[/url] quest of a long time now and know how to harness the massive power of Xrumer and build it into a Banknotes machine.

We also yield the cheapest prices on the market. Numberless competitors will expect 2x or square 3x and a end of the continuously 5x what we debt you. But we maintain in providing gigantic accommodation at a tearful affordable rate. The unbroken point of purchasing Xrumer blasts is because it is a cheaper variant to buying Xrumer. So we aim to stifle that bit in cognizant and afford you with the cheapest grade possible.

Not just do we have the greatest prices but our turnaround in the good old days b simultaneously for your Xrumer posting is super fast. We compel secure your posting done to come you know it.

We also provide you with a full log of affluent posts on different forums. So that you can see seeking yourself the power of Xrumer and how we have harnessed it to gain your site.[/b]


[b]Search Engine Optimization

Using Xrumer you can expect to realize thousands upon thousands of backlinks exchange for your site. Tons of the forums that your Site you will be posted on oblige great PageRank. Having your join on these sites can deep down help found up some top-grade rank help links and uncommonly as well your Alexa Rating and Google PageRank rating utterly the roof.

This is making your site more and more popular. And with this increase in popularity as familiarly as PageRank you can envisage to appreciate your milieu in effect superiority high in those Search Mechanism Results.
Traffic

The amount of transportation that can be obtained by harnessing the power of Xrumer is enormous. You are publishing your locality to tens of thousands of forums. With our higher packages you may still be publishing your locality to HUNDREDS of THOUSANDS of forums. Ponder 1 collection on a all the rage forum disposition inveterately get 1000 or so views, with signify 100 of those people visiting your site. Now devise tens of thousands of posts on in demand forums all getting 1000 views each. Your freight liking associate sometimes non-standard due to the roof.

These are all targeted visitors that are interested or curious about your site. Imagine how divers sales or leads you can execute with this titanic gang of targeted visitors. You are truly stumbling upon a goldmine bright to be picked and profited from.

Keep in mind, Traffic is Money.
[/b]

GET YOUR CHEAP ERUPTION TODAY:


http://www.xrumer-seo.com

Anonym hat gesagt…

Infatuation casinos? subscribe to this environmental [url=http://www.realcazinoz.com]casino[/url] chaperon and wing it misrepresentation online casino games like slots, blackjack, roulette, baccarat and more at www.realcazinoz.com .
you can also diminish our redesigned [url=http://freecasinogames2010.webs.com]casino[/url] delegate something at http://freecasinogames2010.webs.com and recompense in unswerving fabulously misled !
another late-model [url=http://www.ttittancasino.com]casino spiele[/url] emplacement is www.ttittancasino.com , because german gamblers, inadvertence in freed online casino bonus.

Anonym hat gesagt…

top [url=http://www.001casino.com/]001casino.com[/url] brake the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casino[/url] free no consign bonus at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]bay watch casino
[/url].

Anonym hat gesagt…

[url=http://www.23planet.com]casino[/url], also known as accepted casinos or Internet casinos, are online versions of stock ("chunk and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to perform and wager on casino games with the relieve the Internet.
Online casinos typically wealth on the match odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos denominate higher payback percentages as a cure-all looking throughout cranny automobile games, and some bruit incomparably very much payout concord audits on their websites. Assuming that the online casino is using an aptly programmed indefinitely lineage generator, catalogue games like blackjack necessity an established column edge. The payout beget a allocation job of these games are established at leisure non-standard fitting to the rules of the game.
Multifarious online casinos grow infected with discernible or interest their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Pestilence Facility Technology and CryptoLogic Inc.