28.08.09 RTL Exclusiv (with translation) X

Download it



lady: Do the boys of Tokio Hotel really fight with eachother?
will the big love of one of the bandmembers break up the band?
and what do the Kaulitz brothers really think about too pushy female fans?
There were a lot of things to clear up in our exclusive interview, Andreas Leman and Simon Eichner report.

Yes, they can still do it. singing we mean.
Tokio Hotel is back, for a long time people only heard strange stories about the band instead of music.
think of the stalker attacks by some girls in the beginning of the year
about which the magdeburgers speak now.

Tom: they were absolutely not fans.
that had nothing to do with being a fan.
these were just some people who were...extremely.....disturbed.
who had extreme problems with their lifes and they need help, anyways.
the bad part about this was that family and friends got involved in this
and that is what made this whole case really bad.

also bad was that Gustav got attacked in a disco with a beerglass
the deep wounds who had to be sewn up with 36 stitches have healed.
the wounds to his soul obviously as well.
missing the first few words of gustav but it ends with ( something like..alles ist gefeiert) ...and everything is okay..

all is super, the boy superstars confirm, who had retreated for a long time to produce their new album.
in Köln they now presented themselves for around a 1000 chosen fans.
they want to fill big halls again soon.
they are looking forward to being on the road together again eventhough
they don't see eye to eye all the time.
Bill: "when we fight, we really fight.
Tom and I really beat eachother up, Gustav and I have also had a huge fight before but that happened a long time ago.
it doesn't happen too often but when it happens it is for real,
stuff flies, everything we have laying around. it really happens".

In love things are not really happening, just with Georg.
Georg: "I am in a relationship, yeah. it is a bit over half a year now".
Tom: "sad, extremely sad".
Georg: "yeah, that you are jealous"...
Tom: "yeah, my world fell apart, I was extremely in love with Georg and yeah"...

oh well, he can get comforted by his fans on the upcoming tour.
most of them have long hair as well..