21.09.05 RTL Exclusiv (with translation) X

Download it



To some grown-ups, their style is a criminal offense against good taste. But there's no denying that these four boys are teenie-idols. For weeks, TH from Magdeburg have been on top of the charts. The logical result: Performances, interviews and photo sessions like this one for the teenie magazine Bravo. And what it also brings: Fan letters by the ton.

Tom: I haven't been home for a while now, but every day there are, like... well, at our home, there arrive about 50 every day.

Especially Bill (16), and his twin brother Tom are subject to devotion on German school yards. Apart from make-up tips, many female fans dream of an affair with the boys - and they definitely can imagine that.

(Tom: ... Or white ones?)
Bill: That can always happen. As Tom already said: He's not averse to that... in the end, it doesn't matter whether it's a fan or some other aquaintance.

For his styling Bill needs about 15 minutes in the bathroom and one bottle of hairspray a week. No problem for a teenie star, but one for a pupil. Again and again there was trouble with the teachers because of his look.

Bill: Bad grades, dumb remarks... basically, you're treated totally different as other students. And that's something I can't have at all, because that doesn't have anything to do with the person as such, or the knowledge or whatever.

Following the succes of TH, their teachers' nagging has subsided a bit. And so, Bill, Tom and the other boys definitely want to stay in school. Let's see whether they still think like that after the next number one hit.